Переклад слова «chinamania» з англійської на українську мову

Chinamania [ˌʧaɪnəˈmeɪnɪə] пристрасть до колекціонування старовинної порцеляни

Приклади з перекладом

A wave of chinamania swept through Victorian Britain.

Хвиля захоплення китайським стилем охопила вікторіанську Британію.

Collectors displayed their porcelain during the age of chinamania.

Колекціонери виставляли свою порцеляну в добу «чиноманії».

Chinamania influenced European art and fashion.

Чиноманія вплинула на європейське мистецтво та моду.

The exhibition explores the history of British chinamania.

Виставка досліджує історію британської чиноманії.

During chinamania, imported vases became a status symbol.

Під час чиноманії імпортні вази стали символом статусу.

He wrote a paper about the economic effects of chinamania.

Він написав статтю про економічні наслідки чиноманії.

Chinamania led to a boom in porcelain imports.

Чиноманія спричинила бум на імпорт порцеляни.

The queen’s passion for fine china sparked national chinamania.

Пристрасть королеви до порцеляни спричинила загальне захоплення нею.

Museums still display artefacts from the era of chinamania.

У музеях досі виставляють артефакти доби чиноманії.

Chinamania combined luxury, art, and social prestige.

Чиноманія поєднувала розкіш, мистецтво й соціальний престиж.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «chinamania»?
Англійське слово «chinamania» українською мовою означає «пристрасть до колекціонування старовинної порцеляни».