Переклад слова «chivalresque» з англійської на українську мову

Chivalresque [ˌʃɪvəlˈrɛsk] лицарський

Приклади з перекладом

The knight’s tale was written in a chivalresque style.

Лицарська повість була написана у романтичному, героїчному стилі.

He admired the chivalresque spirit of the old legends.

Він захоплювався лицарським духом стародавніх легенд.

The movie recreated a chivalresque atmosphere of honour and bravery.

Фільм відтворив лицарську атмосферу честі й відваги.

A chivalresque hero always defends the weak.

Лицарський герой завжди захищає слабких.

She laughed at his overly chivalresque behaviour.

Вона посміялася з його надто лицарських манер.

The book blends history with chivalresque fantasy.

Книга поєднує історію з лицарською фантазією.

He adopted a chivalresque tone when addressing ladies.

Він говорив із дамами у лицарському тоні.

The painting shows a chivalresque duel at dawn.

Картина зображує лицарський поєдинок на світанку.

The poet used chivalresque imagery to evoke romance.

Поет використав лицарські образи, щоб викликати почуття романтики.

Her story has a humorous twist on traditional chivalresque tales.

Її історія - жартівлива інтерпретація традиційних лицарських оповідей.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «chivalresque»?
Англійське слово «chivalresque» українською мовою означає «лицарський».