Переклад слова «cloak-and-sword» з англійської на українську мову

Cloak-and-sword [ˈkloʊkənˈsɔːrd] шпигунський, пригодницький, романтичний

Приклади з перекладом

The actor performed in a cloak-and-sword drama.

Актор виступив у плащово-шпагатній драмі.

Cloak-and-sword plays were common in the 17th century.

Плащово-шпагатні п’єси були поширені у 17-му столітті.

The cloak-and-sword hero fought bravely.

Герой плащово-шпагатної драми бився хоробро.

She admired cloak-and-sword romances.

Вона захоплювалася плащово-шпагатними романами.

The cloak-and-sword style included duels and love plots.

Плащово-шпагатний стиль включав дуелі та любовні сюжети.

He read a cloak-and-sword story aloud.

Він читав уголос плащово-шпагатну історію.

The film recreated a cloak-and-sword atmosphere.

Фільм відтворив плащово-шпагатну атмосферу.

Cloak-and-sword characters were dramatic and bold.

Герої плащово-шпагатної драми були драматичними й сміливими.

The cloak-and-sword tradition influenced modern theatre.

Традиція плащово-шпагатних драм вплинула на сучасний театр.

They staged a cloak-and-sword festival.

Вони організували фестиваль плащово-шпагатних драм.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «cloak-and-sword»?
Англійське слово «cloak-and-sword» українською мовою означає «шпигунський», «пригодницький», «романтичний».