Переклад слова «clodhopping» з англійської на українську мову

Clodhopping [ˈklɒdhɒpɪŋ] неотесаний, грубий, з сільськими звичками

Приклади з перекладом

The clodhopping footsteps echoed through the muddy path.

Грубуваті кроки лунали через грязьову стежку.

His clodhopping steps echoed through the empty hall.

Його грубі кроки відлунювали по порожньому холу.

She tried to dance, but her clodhopping movements were awkward.

Вона спробувала танцювати, але її грубі рухи були незграбними.

The clodhopping sound of his boots could be heard from a distance.

Грубий звук його чобіт було чути здалеку.

His clodhopping actions around the office made him stand out for all the wrong reasons.

Його грубі дії в офісі виділяли його з поганих причин.

The farmer was always clodhopping around the field, kicking up dust.

Фермер завжди грубо крокував по полю, підкидаючи пил.

She could hear the clodhopping footsteps of her brother coming down the stairs.

Вона чула грубі кроки свого брата, який спускався сходами.

His clodhopping mannerisms made him seem out of place in polite company.

Його грубі манери робили його невідповідним для ввічливої компанії.

The clodhopping farmer ruined the delicate flowers with his heavy boots.

Грубійан-фермер зламав ніжні квіти своїми важкими чоботами.

His clodhopping attitude made it difficult for him to fit into the refined group.

Його грубе ставлення ускладнювало йому входження в вишукану групу.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «clodhopping»?
Англійське слово «clodhopping» українською мовою означає «неотесаний», «грубий», «з сільськими звичками».