The senator called for cloture after the debate lasted too long.
Сенатор закликав до закриття після того, як дебати тривали занадто довго.
The committee used cloture to limit further discussion on the matter.
Комітет застосував закриття, щоб обмежити подальше обговорення питання.
They filed a cloture petition to stop the filibuster in the Senate.
Вони подали петицію для закриття, щоб зупинити філібастер у Сенаті.
Cloture is a procedure used to end a prolonged debate in the legislative body.
Закриття — це процедура, яка використовується для завершення тривалих дебатів у законодавчому органі.
The vote on cloture was crucial to move the legislation forward.
Голосування щодо закриття було вирішальним для просування законодавства.
After the cloture vote, the debate was officially concluded.
Після голосування щодо закриття дебати були офіційно завершені.
Cloture was invoked to prevent a repeat of the lengthy filibuster.
Закриття було застосоване, щоб уникнути повторення тривалого філібастера.
The decision to seek cloture was met with mixed reactions from lawmakers.
Рішення про застосування закриття викликало змішані реакції серед законодавців.
The senate voted for cloture.
Сенат проголосував за припинення дебатів.
Cloture ended the long discussion.
Припинення дебатів завершило тривале обговорення.