The cloven hooves of the deer were clearly visible in the snow.
Роздвоєні копита оленя були чітко видні на снігу.
The cloven heart symbolised both pain and hope in her artwork.
Роздвоєне серце символізувало як біль, так і надію у її мистецтві.
The cloven foot of the demon was visible in the old painting.
Роздвоєна нога демона була видна на старій картині.
The cloven leaves of the plant made it easily identifiable.
Роздвоєні листя рослини зробили її легко впізнаваною.
The path was marked by cloven footprints, leading us deeper into the forest.
Шлях був позначений роздвоєними слідами, що вели нас глибше в ліс.
The artist depicted a cloven animal in the centre of the canvas.
Художник зобразив роздвоєну тварину в центрі полотна.
She noticed the cloven tree stump left from last autumn.
Вона помітила роздвоєний пень, залишений після минулої осені.
The cloven tongues of fire appeared at the Pentecost.
Роздвоєні язики вогню з’явилися на П’ятидесятницю.
The cloven shape of the storm cloud seemed ominous.
Роздвоєна форма грозової хмари виглядала зловісно.
The cloven fruit was split open, revealing the seeds inside.
Роздвоєний плід був розкритий, показуючи насіння всередині.