His cockiness often got him into trouble, as he didn’t know when to back down.
Його пихатість часто призводила до неприємностей, оскільки він не знав, коли потрібно відступити.
The cockiness of the young businessman made him seem out of touch with reality.
Пихатість молодого бізнесмена змушувала його здаватися відірваним від реальності.
Her cockiness was evident in the way she walked into the room, expecting everyone to notice her.
Її пихатість була очевидною в тому, як вона входила в кімнату, очікуючи, що всі звернуть на неї увагу.
Despite his cockiness, he lacked the skills to back up his big talk.
Незважаючи на свою пихатість, йому не вистачало навичок, щоб підтвердити свої великі слова.
His cockiness made it hard for people to relate to him, as he always acted superior.
Його пихатість ускладнювала людям спілкування з ним, оскільки він завжди поводився як вищий.
She disliked his cockiness, finding it off-putting and arrogant.
Їй не подобалася його пихатість, вона вважала це відштовхуючим і зарозумілим.
The cockiness of the new player on the team was met with disapproval from his teammates.
Пихатість нового гравця в команді була зустрінута осудом з боку його товаришів по команді.
He tried to hide his insecurities, but his cockiness gave him away.
Він намагався приховати свою невпевненість, але його пихатість видавала його.
Her cockiness was sometimes a defence mechanism to mask her fear of failure.
Її пихатість іноді була захисним механізмом, щоб приховати страх перед невдачею.
The cockiness of the politician only made him more unpopular among voters.
Пихатість політика лише зробила його менш популярним серед виборців.