Переклад слова «cockup» з англійської на українську мову

Cockup [ˈkɒkʌp] загнутий догори кінець, капелюх з полями, загнутими спереду вгору

Приклади з перекладом

The event was a complete cockup from start to finish.

Захід виявився повним провалом від початку до кінця.

They admitted the project turned into a major cockup.

Вони визнали, що проєкт обернувся великим фіаско.

He tried to fix the cockup before the boss noticed.

Він намагався виправити халепу, перш ніж начальник помітив.

The travel agency made a cockup with the flight bookings.

Турфірма допустила помилку з бронюванням рейсів.

Everyone laughed at the cockup during the presentation.

Усі сміялися з тієї халепи під час презентації.

It was just a minor cockup, not a disaster.

Це була лише невелика помилка, не катастрофа.

The politician’s speech turned into a public cockup.

Виступ політика перетворився на публічний провал.

They blamed the cockup on poor communication.

Вони звинуватили невдачу в поганій комунікації.

He called the printer to fix the printing cockup.

Він подзвонив до друкарні, щоб виправити помилку в друці.

Their cockup cost the company thousands of pounds.

Їхня халепа коштувала компанії тисячі фунтів.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «cockup»?
Англійське слово «cockup» українською мовою означає «загнутий догори кінець», «капелюх з полями», «загнутими спереду вгору».