The judge called both the defendant and the codefendant to the stand.
Суддя викликав до трибуни підсудного та його співобвинуваченого.
Each codefendant had a separate lawyer for the trial.
Кожен співобвинувачений мав окремого адвоката під час судового процесу.
The codefendant denied any involvement in the crime.
Співобвинувачений заперечив будь-яку причетність до злочину.
One codefendant accepted a plea deal to reduce the sentence.
Один зі співобвинувачених уклав угоду про визнання провини, щоб зменшити строк.
The prosecutor questioned the codefendant about the stolen property.
Прокурор допитав співобвинуваченого щодо викраденого майна.
The codefendant’s testimony contradicted the main defendant’s story.
Свідчення співобвинуваченого суперечили версії головного підсудного.
She refused to testify against her codefendant.
Вона відмовилася свідчити проти свого співобвинуваченого.
The lawyer argued that the codefendant acted independently.
Адвокат стверджував, що співобвинувачений діяв самостійно.
The codefendant’s statement helped clarify the timeline of events.
Заява співобвинуваченого допомогла уточнити хронологію подій.
The lawyer represented the codefendant.
Юрист представляв співвідповідача.