The court granted him a commutation of his sentence, reducing the prison term.
Суд надав йому помилування, скоротивши термін ув’язнення.
She applied for a commutation of her fine, hoping for a reduced penalty.
Вона подала заявку на помилування свого штрафу, сподіваючись на зменшення покарання.
The process of commutation is handled by the Ministry of Justice.
Процес помилування здійснюється Міністерством юстиції.
The prisoner’s commutation was a result of good behaviour during incarceration.
Помилування ув’язненого стало результатом його гарної поведінки під час ув’язнення.
He received a commutation for his sentence, allowing him to serve the remainder of his term under house arrest.
Він отримав помилування для свого вироку, що дозволило йому відбути залишок терміну під домашнім арештом.
In some cases, commutation can be granted for non-violent offenders.
В деяких випадках помилування може бути надано для ненасильницьких правопорушників.
The President announced the commutation of several prisoners’ sentences as a sign of clemency.
Президент оголосив про помилування кількох ув’язнених як знак милосердя.
His commutation was controversial, sparking debates in the public and political spheres.
Його помилування викликало суперечки, спричинивши дебати в суспільних і політичних колах.
The victim’s family opposed the commutation, stating that justice had not been served.
Сім’я жертви виступила проти помилування, стверджуючи, що справедливість не була досягнута.
Commutation is often seen as an act of mercy rather than a legal decision.
Помилування часто сприймається як акт милосердя, а не юридичне рішення.