The comprador was responsible for managing the foreign trade in the region.
Купець був відповідальний за управління зовнішньою торгівлею в регіоні.
In colonial times, the comprador acted as an intermediary between local and foreign merchants.
За часів колоніалізму купець виступав як посередник між місцевими та іноземними торговцями.
As a comprador, he had to negotiate prices with foreign buyers.
Як купець, йому доводилося вести переговори щодо цін з іноземними покупцями.
The comprador was a key figure in facilitating business transactions in the area.
Купець був ключовою фігурою в сприянні бізнес-транзакціям у регіоні.
The comprador ensured that the local producers received fair compensation for their goods.
Купець гарантував, що місцеві виробники отримають справедливу оплату за свої товари.
During the trade negotiations, the comprador acted as a trusted advisor.
Під час торгових переговорів купець виступав як надійний радник.
Historically, the comprador helped to bridge the gap between East and West in trade.
Історично купець допомагав налагодити зв’язки між Сходом і Заходом у торгівлі.
The comprador played a pivotal role in establishing trading posts in foreign territories.
Купець відігравав важливу роль у створенні торгових постів на іноземних територіях.
The comprador’s role was crucial in the trade of goods between nations.
Роль купця була важливою в торгівлі товарами між країнами.
The firm relied on a local comprador.
Компанія покладалася на місцевого компрадора.