The two countries signed a concordat to improve diplomatic relations.
Дві країни підписали угоду для покращення дипломатичних відносин.
The church and the state reached a concordat, defining their mutual rights and duties.
Церква і держава досягли угоди, що визначила їхні взаємні права та обов’язки.
The concordat between the universities facilitated academic exchanges.
Угода між університетами сприяла академічному обміну.
They negotiated a concordat to ensure religious freedom in the country.
Вони провели переговори про угоду для забезпечення релігійної свободи в країні.
The concordat allowed both sides to make concessions and find common ground.
Угода дозволила обом сторонам зробити поступки та знайти спільну мову.
A new concordat was established to protect the cultural heritage of both nations.
Була укладена нова угода для захисту культурної спадщини обох націй.
The concordat guaranteed the protection of minority rights in the region.
Угода гарантувала захист прав меншин у регіоні.
The agreement was finalized through a historic concordat between the governments.
Угода була остаточно затверджена через історичну угоду між урядами.
The concordat led to improved cooperation in educational and scientific initiatives.
Угода призвела до покращення співпраці в освітніх та наукових ініціативах.
A concordat was signed between the religious leaders to promote interfaith dialogue.
Угода була підписана між релігійними лідерами для сприяння міжрелігійному діалогу.