Переклад слова «confidant» з англійської на українську мову

Confidant [ˈkɒnfɪdænt] довірена особа, наперсник, задушевний друг

Приклади з перекладом

The chamberlain was a trusted confidant of the king, always involved in important decisions.

Камергер був довіреною особою короля, завжди залученим до важливих рішень.

Her intercessorial nature made her a trusted confidant.

Її заступницька вдача зробила її надійною порадницею.

She spoke to her confidant late at night.

Вона розмовляла зі своїм довіреним другом пізно вночі.

A confidant keeps secrets safe.

Довірена особа зберігає таємниці.

He trusted his confidant completely.

Він повністю довіряв своєму довіреному другу.

Her confidant offered honest advice.

Її довірена особа дала щиру пораду.

A lifelong confidant stood by her.

Довірений друг на все життя був поруч.

The confidant listened without judgement.

Довірена особа слухала без осуду.

She chose a confidant carefully.

Вона ретельно обрала довірену особу.

The confidant understood her fears.

Довірена особа розуміла її страхи.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «confidant»?
Англійське слово «confidant» українською мовою означає «довірена особа», «наперсник», «задушевний друг».