The ship was under the conn of a skilled captain.
Корабель знаходився під управлінням досвідченого капітана.
The officer on conn gave the order to steer left.
Офіцер, що керував кораблем, віддав наказ повернути ліворуч.
She was the one on conn during the ship’s departure.
Вона була тією, хто керував під час відправлення корабля.
The conn operator was responsible for navigating through the storm.
Оператор, який керував, відповідав за навігацію під час шторму.
After a few minutes, the captain returned to the conn to take control.
Через кілька хвилин капітан повернувся до штурвала, щоб взяти на себе управління.
The conn was handed over to the first officer as the captain took a break.
Штурвал був переданий першому офіцеру, поки капітан відпочивав.
During the training, the new crew member was allowed to take the conn briefly.
Під час тренування новому члену екіпажу дозволили коротко взяти штурвал.
The conn of the ship was passed from one officer to another smoothly.
Штурвал корабля плавно передався від одного офіцера до іншого.
They practiced how to maintain steady control of the conn during rough seas.
Вони тренувалися, як утримувати стабільне управління штурвалом під час бурі.
The lieutenant was on conn, giving orders to steer the vessel around the rocks.
Лейтенант був на штурвалі, даючи накази обігнати скелі.