Переклад слова «connoisseurship» з англійської на українську мову

Connoisseurship [ˌkɒnəˈsɜːʃɪp] вміння розбиратися, розуміння, тонкий смак

Приклади з перекладом

Her connoisseurship in fine art impressed the curator.

Її знання в галузі мистецтва вразили куратора.

Wine connoisseurship requires years of tasting and study.

Щоб стати знавцем вин, потрібні роки дегустацій і навчання.

His connoisseurship of classical music is widely respected.

Його обізнаність у класичній музиці користується великою повагою.

The museum values his connoisseurship in antique paintings.

Музей цінує його експертність у старовинних картинах.

Connoisseurship is developed through observation and passion.

Знавство розвивається через спостереження й захоплення.

Her connoisseurship of literature made her an excellent editor.

Її літературна обізнаність зробила її чудовим редактором.

He demonstrated connoisseurship by identifying a rare sculpture.

Він проявив експертність, впізнавши рідкісну скульптуру.

Connoisseurship separates genuine art from imitation.

Знання дозволяє відрізнити справжнє мистецтво від підробки.

The chef’s connoisseurship in flavours was unmatched.

Кулінарна обізнаність шефа була неперевершеною.

Connoisseurship demands both knowledge and sensitivity.

Знавство потребує як знань, так і тонкого смаку.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «connoisseurship»?
Англійське слово «connoisseurship» українською мовою означає «вміння розбиратися», «розуміння», «тонкий смак».