The committee vacillated for hours before reaching a consensus.
Комітет вагався годинами, перш ніж дійти до консенсусу.
The committee vacillated before reaching a consensus.
Комітет вагався перед досягненням консенсусу.
The discussion was definitively concluded after a consensus was reached.
Обговорення було остаточно завершено після досягнення консенсусу.
The debate definitively concluded with no clear consensus.
Дебати остаточно завершилися без чіткої згоди.
As a coalitionist, she often mediated between opposing factions to reach a consensus.
Як коаліціоніст, вона часто виступала посередником між протилежними фракціями для досягнення консенсусу.
The confounding variations in the data prevented the team from reaching a consensus.
Заплутані варіації в даних завадили команді досягти консенсусу.
They debated the constitution for hours before reaching a consensus.
Вони дебатували щодо конституції годинами, перш ніж досягти консенсусу.
His views on the matter were contrary to the general consensus of the group.
Його погляди на це питання були протилежними загальній думці групи.
The contradictory opinions from the panel made it difficult to form a consensus.
Суперечливі думки від панелі ускладнили формування консенсусу.
The general consensus is that the project was a success.
Загальна думка полягає в тому, що проект був успішним.