The consistories of the region met together.
Консисторії регіону зібралися разом.
Decisions from various consistories were compiled.
Рішення різних консисторій були зібрані.
The consistories discussed theological issues.
Консисторії обговорювали теологічні питання.
All consistories approved the new regulations.
Усі консисторії схвалили нові правила.
The consistories were responsible for local administration.
Консисторії були відповідальні за місцеве управління.
Reports from the consistories were submitted to the bishop.
Звіти консисторій були подані єпископу.
The consistories coordinated the church’s activities.
Консисторії координували діяльність церкви.
The consistories held meetings every month.
Консисторії проводили збори щомісяця.
The consistories contributed to the church’s policy.
Консисторії внесли свій вклад у політику церкви.
The consistories monitored the clergy’s work.
Консисторії контролювали роботу духовенства.