Merchants were required to pay consulage in foreign ports.
Купці мали сплачувати консульське мито в іноземних портах.
The trader complained about the high consulage fees.
Торговець поскаржився на високі консульські збори.
Consulage supported diplomatic activities abroad.
Консульський збір підтримував дипломатичну діяльність за кордоном.
Some countries later abolished the system of consulage.
Деякі країни згодом скасували систему консульських мит.
Consulage varied depending on the value of the goods.
Розмір консульського мита залежав від вартості товару.
Historical documents record disputes over unpaid consulage.
Історичні документи фіксують суперечки щодо несплаченого консульського мита.
The consulage was collected by officers in each harbour.
Мито стягувалося чиновниками в кожній гавані.
Consulage provided steady income for diplomatic offices.
Консульські збори забезпечували постійний дохід для дипломатичних установ.
The reform simplified consulage procedures for merchants.
Реформа спростила процедуру сплати консульських зборів для купців.