Переклад слова «contrecoup» з англійської на українську мову

Contrecoup [ˌkɒntrəˈkuː] пошкодження в точці, протилежній або віддаленій від точки удару

Приклади з перекладом

The patient suffered a contrecoup injury to the brain.

Пацієнт отримав протиударне ушкодження мозку.

Contrecoup injuries often occur in car accidents.

Протиударні травми часто трапляються під час автокатастроф.

The doctor explained that the bruise was due to contrecoup force.

Лікар пояснив, що синець виник через протиударну силу.

A blow to the front of the head can cause contrecoup damage at the back.

Удар у передню частину голови може викликати ушкодження ззаду.

Contrecoup effects are common in severe concussions.

Протиударні ефекти часто спостерігаються при сильних струсках мозку.

The CT scan revealed a contrecoup lesion opposite the impact site.

Комп’ютерна томографія показала ушкодження мозку на протилежному боці від удару.

He described the mechanics of contrecoup trauma in his report.

Він описав механіку протиударної травми у своєму звіті.

Contrecoup injuries can be more dangerous than direct impacts.

Протиударні ушкодження можуть бути небезпечнішими за прямі.

The study focused on recovery after contrecoup brain trauma.

Дослідження зосередилося на відновленні після протиударної травми мозку.

Protective helmets reduce the risk of contrecoup injuries.

Захисні шоломи зменшують ризик протиударних травм.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «contrecoup»?
Англійське слово «contrecoup» українською мовою означає «пошкодження в точці», «протилежній або віддаленій від точки удару».