Переклад слова «coparceny» з англійської на українську мову

Coparceny [kəʊˈpɑːsənɪ] спільне спадкування, рівна частка у спадщині, нерозділене спадщина

Приклади з перекладом

The family estate was held in coparceny by three sisters.

Родинний маєток перебував у спільному спадкуванні трьох сестер.

Coparceny gave each heir an equal share of the property.

Спільне спадкування надавало кожному спадкоємцю рівну частку майна.

Under coparceny, no heir could sell without others’ consent.

За умов спільного спадкування жоден спадкоємець не міг продати частку без згоди інших.

They inherited the land as tenants in coparceny.

Вони успадкували землю як співспадкоємці.

Coparceny was common in medieval inheritance law.

Спільне спадкування було поширене у середньовічному праві.

Disputes often arose among heirs in coparceny.

Серед спадкоємців у спільному спадкуванні часто виникали суперечки.

The principle of coparceny promoted family unity.

Принцип спільного спадкування сприяв єдності родини.

Coparceny differs from joint tenancy in the right of survivorship.

Спільне спадкування відрізняється від спільної оренди відсутністю права спадкування часток.

The court settled a long-standing coparceny dispute.

Суд урегулював давній спір щодо спільного спадкування.

They sought legal advice to dissolve the coparceny.

Вони звернулися за юридичною порадою, щоб припинити спільне спадкування.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «coparceny»?

Англійське слово «coparceny» українською мовою означає «спільне спадкування», «рівна частка у спадщині», «нерозділене спадщина».