Переклад слова «copyboy» з англійської на українську мову

Copyboy [ˈkɒpɪbɔɪ] кур’єр, розсилальний у видавництві, розсилальний

Приклади з перекладом

He started his career as a copyboy at a local newspaper.

Він розпочав кар’єру як хлопець на побігеньках у місцевій газеті.

The copyboy delivered fresh pages to the editor’s desk.

Копі-боєць приносив свіжі сторінки на стіл редактора.

In the 1940s, every newsroom had at least one copyboy.

У 1940-х роках у кожній редакції був хоча б один хлопець на побігеньках.

The editor shouted for the copyboy to fetch coffee.

Редактор крикнув, щоб хлопець приніс каву.

He worked as a copyboy before becoming a journalist.

Він працював хлопцем на побігеньках, перш ніж стати журналістом.

The copyboy ran through the corridors carrying urgent news.

Хлопець біг коридором, несучи термінові новини.

She recalled her days as a copyboy in a busy newsroom.

Вона згадувала свої дні роботи в редакції як помічниця.

The old copyboy position has vanished in the digital era.

Посада копі-боя зникла в цифрову епоху.

He learned the newspaper business from his time as a copyboy.

Він опанував газетну справу, працюючи хлопцем на побігеньках.

The newspaper hired a young copyboy.

Газета найняла молодого помічника редакції.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «copyboy»?
Англійське слово «copyboy» українською мовою означає «кур’єр», «розсилальний у видавництві», «розсилальний».