They claimed the property by right of cosinage.
Вони заявили права на майно через родинну спорідненість.
Cosinage was once used to determine inheritance.
Спорідненість колись використовували для визначення спадщини.
The case involved disputes over cosinage rights.
Справа стосувалася суперечок щодо прав спорідненості.
He proved his cosinage with official documents.
Він довів свою спорідненість офіційними документами.
Cosinage connected distant branches of the family.
Спорідненість поєднала далекі гілки родини.
They discovered their cosinage through genealogical research.
Вони виявили свою спорідненість завдяки генеалогічним дослідженням.
Cosinage was an important legal concept in medieval England.
Спорідненість була важливим юридичним поняттям у середньовічній Англії.
The court acknowledged the cosinage between the parties.
Суд визнав спорідненість між сторонами.
Cosinage sometimes influenced property transfers.
Спорідненість іноді впливала на передачу власності.
The document recorded the degree of cosinage.
У документі зафіксовано ступінь спорідненості.