He greeted her with a courtly bow.
Він привітав її ввічливим уклоном.
The knight’s courtly manners impressed the queen.
Куртуазні манери лицаря вразили королеву.
She enjoyed the courtly charm of the old gentleman.
Вона насолоджувалася куртуазним шармом старого джентльмена.
Courtly behavior was expected in the royal court.
Куртуазна поведінка очікувалася при королівському дворі.
The novel depicts a world of courtly love.
Роман зображує світ куртуазного кохання.
He spoke in a courtly tone, full of respect.
Він говорив куртуазним тоном, сповненим поваги.
Licentiousness was common in the courtly society.
Розпусність була поширена в дворянському суспільстві.
The novel described courtly machinations.
Роман описував придворні інтриги.
Trecento literature often deals with courtly love.
Література треченто часто стосується куртуазної любові.
Amorant gestures were common in the courtly romance.
Аморальні жести були поширені у дворянських романах.