Their close cousinage made family gatherings lively.
Їхні тісні родинні зв’язки робили сімейні зустрічі веселими.
The sense of cousinage united all branches of the family.
Відчуття спорідненості об’єднувало всі гілки родини.
Cousinage often influenced marriage choices in villages.
Родинні зв’язки часто впливали на вибір подружжя в селах.
Their cousinage linked two noble families.
Їхня спорідненість поєднала дві шляхетні родини.
Old letters confirmed the cousinage between the two men.
Старі листи підтвердили спорідненість між двома чоловіками.
Cousinage traditions are still respected in rural areas.
Традиції спорідненості досі шануються в сільських районах.
The historian wrote about cousinage in medieval dynasties.
Історик писав про родинні зв’язки у середньовічних династіях.
Cousinage sometimes created political alliances.
Родинні зв’язки іноді створювали політичні союзи.
Their cousinage was distant but still recognised.
Їхня спорідненість була далекою, але все ж визнавалась.
Their cousinage surprised everyone.
Їхня родинна спорідненість здивувала всіх.