Переклад слова «covenantee» з англійської на українську мову

Covenantee [ˌkʌvənænˈtɪː] контрагент, особа, віритель за договором, кредитор за договором за печаткою

Приклади з перекладом

The covenantee agreed to maintain the land in good condition.

Сторона, яка отримує зобов’язання, погодилася підтримувати землю в належному стані.

The lawyer drafted the rights of the covenantee carefully.

Адвокат ретельно прописав права сторони-зобов’язаної.

The covenantee must comply with the terms of the deed.

Сторона, що отримує зобов’язання, повинна виконувати умови угоди.

In property law, the covenantee benefits from the covenant.

У земельному праві вигоду від угоди отримує сторона-зобов’язана.

The covenantee may take legal action if the covenant is broken.

Сторона-зобов’язана може звернутися до суду, якщо договір порушено.

The contract named the buyer as the covenantee.

У контракті покупця було визначено як сторону-зобов’язану.

The covenantee’s obligations were clearly stated.

Обов’язки сторони-зобов’язаної були чітко визначені.

The deed was signed by both the covenantor and covenantee.

Угоду підписали обидві сторони - зобов’язуюча та зобов’язана.

The covenantee ensured compliance with all restrictions.

Сторона-зобов’язана забезпечила дотримання всіх обмежень.

A breach of duty by the covenantor harms the covenantee.

Порушення обов’язків стороною-зобов’язуючою шкодить стороні-зобов’язаній.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «covenantee»?

Англійське слово «covenantee» українською мовою означає «контрагент», «особа», «віритель за договором», «кредитор за договором за печаткою».