She looked at him with a cow-eyed expression of innocence.
Вона подивилася на нього з наївним, «коров’ячим» поглядом.
His cow-eyed gaze made everyone laugh.
Його здивований, «коров’ячий» погляд розсмішив усіх.
The portrait showed a cow-eyed shepherd girl.
На портреті була пастушка з наївним поглядом.
The actor gave a cow-eyed look of fake sympathy.
Актор зробив наївний «коров’ячий» вираз удаваного співчуття.
Her cow-eyed innocence hid a clever mind.
За її «коров’ячою» наївністю ховалася кмітливість.
He imitated a cow-eyed stare to amuse the crowd.
Він наслідував «коров’ячий» погляд, щоб розвеселити публіку.
The cow-eyed child asked endless questions.
Наївна дитина задавала безліч запитань.
A cow-eyed expression often suggests simplicity.
Погляд «коров’ячих очей» часто означає простодушність.
She gave him a cow-eyed smile of admiration.
Вона подарувала йому наївну усмішку захоплення.
The critic described the painting’s subject as cow-eyed and pure.
Критик описав героїню картини як наївну й чисту.