Egypt is often called the cradleland of ancient culture.
Єгипет часто називають колискою стародавньої культури.
The cradleland of democracy lies in ancient Greece.
Колиска демократії - у Стародавній Греції.
He returned to the cradleland of his ancestors.
Він повернувся до колиски своїх предків.
The region is known as the cradleland of humanity.
Цей регіон відомий як колиска людства.
They visited the cradleland of the Renaissance.
Вони відвідали колиску Відродження.
Historians debated the exact cradleland of the language.
Історики сперечалися про точну колиску цієї мови.
The museum celebrates the cradleland of national identity.
Музей присвячений колисці національної ідентичності.
Pilgrims travelled to the cradleland of their faith.
Паломники подорожували до колиски своєї віри.
The cradleland of jazz is widely believed to be New Orleans.
Колискою джазу вважають Новий Орлеан.
Many people call Africa the cradleland of humanity.
Багато людей називають Африку колискою людства.