The mechanic balanced the crankshaft to prevent engine vibrations.
Механік відбалансував колінвал, щоб запобігти вібраціям двигуна.
A bent crankshaft can cause serious damage to an engine.
Викривлений колінвал може призвести до серйозних пошкоджень двигуна.
The crankshaft is one of the most critical components in an internal combustion engine.
Колінвал є одним з найбільш важливих компонентів двигуна внутрішнього згоряння.
When the crankshaft was damaged, the entire engine had to be rebuilt.
Коли колінвал був пошкоджений, весь двигун довелося перебудувати.
The piston connects to the crankshaft via a rod.
Поршень з’єднаний із колінвалом через шатун.
The connecting-rod connects the piston to the crankshaft.
Шатун з’єднує поршень із колінвалом.
The crankweb supports the crankshaft structure.
Щока колінвала підтримує конструкцію колінчастого вала.
The mechanic measured the end-play in the crankshaft.
Механік виміряв осьовий люфт колінчастого вала.
Each power-stroke produces torque that turns the crankshaft.
Кожен робочий хід створює крутний момент для обертання колінвала.
He measured the rotative motion of the crankshaft.
Він виміряв обертальний рух колінчастого вала.