The czarist army was one of the largest military forces in Europe during its time.
Царистська армія була однією з найбільших військових сил Європи свого часу.
The czarist government was known for its resistance to democratic reforms and political freedom.
Царистський уряд був відомий своєю опозицією до демократичних реформ та політичних свобод.
The czarist system maintained strict class divisions, with little opportunity for upward mobility.
Царистська система підтримувала жорстке соціальне поділення, з малою можливістю для підвищення соціального статусу.
The czarist regime was notorious for its autocratic rule and lack of political freedoms.
Царистський режим був відомий своєю автократичною владою та відсутністю політичних свобод.
Many reforms promised by the czarist regime were either delayed or completely ignored.
Багато реформ, обіцяних царистським режимом, або відкладалися, або зовсім ігнорувалися.
The czarist regime had a strict class system, with little social mobility for the lower classes.
Царистський режим мав сувору класову систему, з малою соціальною мобільністю для нижчих класів.
The czarist regime often relied on military force to maintain order and control across the empire.
Царистський режим часто покладався на військову силу для підтримання порядку та контролю по всій імперії.
Under the czarist regime, the nobility enjoyed privileges that were not available to the common people.
Під царистським режимом дворянство мало привілеї, які були недоступні простим людям.
The czarist era is often remembered for its grandeur, but also for its deep inequalities.
Царистську еру часто згадують за її велич, але також за глибокі нерівності.
Many of the peasants under czarist rule lived in poverty and had little hope for improvement.
Багато селян під час царистського правління жили в бідності і мали мало надії на покращення.