Переклад слова «dammit» з англійської на українську мову

Dammit [ˈdæmɪt] чорт забирай!, чорт забирай

Приклади з перекладом

“Dammit, I left my wallet at home!”

«Чорт забирай, я залишив гаманець удома!»

He shouted, “Dammit, I missed the bus!”

Він крикнув: «Чорт забирай, я пропустив автобус!»

“Dammit, why won’t this computer work?”

«Чорт забирай, чому цей комп’ютер не працює?»

She muttered, “Dammit, I spilled coffee on my shirt”.

Вона бурмотіла: «Чорт забирай, я розлила каву на сорочку».

“Dammit, I forgot her birthday again!”

«Чорт забирай, я знову забув її день народження!»

He sighed, “Dammit, I have too much work to do”.

Він зітхнув: «Чорт забирай, у мене занадто багато роботи».

“Dammit, that’s not what I wanted!”

«Чорт забирай, це не те, що я хотів!»

She exclaimed, “Dammit, I can’t find my phone!”

Вона вигукнула: «Чорт забирай, не можу знайти свій телефон!»

“Dammit, it’s raining again!” he groaned.

«Чорт забирай, знову йде дощ!» — пробурмотів він.

“Dammit, we lost the game!”

«Чорт забирай, ми програли гру!»

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «dammit»?
Англійське слово «dammit» українською мовою означає «чорт забирай!», «чорт забирай».