Переклад слова «damper» з англійської на українську мову

Damper [ˈdæmpə] заслінка, демпфер, амортизатор, зволожувач, засувка, глушник, регулятор, юшка

Приклади з перекладом

The rain put a damper on our picnic.

Дощ зіпсував наш пікнік.

The bad news cast a damper over the celebration.

Погана новина зіпсувала святкування.

Her rude comment was a damper on the cheerful mood.

Її грубий коментар зіпсував веселий настрій.

The injury put a damper on his football career.

Травма зіпсувала його футбольну кар’єру.

The argument placed a damper on the family dinner.

Сварка зіпсувала сімейну вечерю.

The teacher’s criticism was a damper on the student’s excitement.

Критика вчителя зіпсувала захоплення учня.

Cold weather put a damper on the outdoor event.

Холодна погода зіпсувала вуличний захід.

Her lateness put a damper on the meeting.

Її запізнення зіпсувало нараду.

The power cut was a damper on the party atmosphere.

Відключення світла зіпсувало атмосферу вечірки.

The news of delays put a damper on everyone’s enthusiasm.

Новина про затримки зіпсувала ентузіазм усіх.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «damper»?
Англійське слово «damper» українською мовою означає «заслінка», «демпфер», «амортизатор», «зволожувач», «засувка», «глушник», «регулятор», «юшка».