He walked with a dandyish elegance down the street.
Він ішов вулицею з дендійською елегантністю.
His dandyish clothes made him stand out at the party.
Його дендійський одяг вирізняв його на вечірці.
She smiled at his dandyish charm.
Вона посміхнулася його дендійській чарівності.
The writer’s dandyish appearance reflected his personality.
Дендійський вигляд письменника відображав його характер.
He wore a dandyish suit with a silk cravat.
Він носив дендійський костюм із шовковою краваткою.
His dandyish manners amused his friends.
Його дендійські манери розважали друзів.
The painter gave the character a slightly dandyish look.
Художник надав персонажу трохи дендійського вигляду.
He cultivated a dandyish image of sophistication.
Він створив дендійський образ вишуканості.
The film depicted a dandyish hero who lived by style.
Фільм показав дендійського героя, який жив заради стилю.
He wore a dandyish jacket to the party.
Він одягнув на вечірку франтуватий піджак.