The dapifer presented the dishes at the royal banquet.
Скарбник подавав страви на королівському бенкеті.
In medieval courts, the dapifer held a position of honour.
У середньовічних дворах посада скарбника була почесною.
He read about the duties of a dapifer in the king’s household.
Він прочитав про обов’язки скарбника у королівському домі.
The dapifer announced the arrival of the main course.
Скарбник оголосив подачу головної страви.
A loyal dapifer ensured the smooth running of feasts.
Вірний скарбник дбав про бездоганний перебіг бенкетів.
The chronicles mentioned the king’s trusted dapifer.
У хроніках згадано вірного королівського скарбника.
He portrayed the dapifer as a man of taste and order.
Він зобразив скарбника як людину смаку й порядку.
The dapifer’s family served the royal court for generations.
Рід скарбника служив королівському двору поколіннями.
The ceremony began when the dapifer struck the staff.
Церемонія почалася, коли скарбник ударив жезлом.
The role of dapifer gradually evolved into that of steward.
Посада скарбника з часом перетворилася на посаду управителя.