Переклад слова «daybook» з англійської на українську мову

Daybook [ˈdeɪbʊk] щоденник, записник, вахтовий журнал, (бухгалтерський) журнал

Приклади з перекладом

She kept a daybook to document her thoughts and events of each day.

Вона вела щоденник, щоб записувати свої думки та події кожного дня.

The daybook was filled with detailed accounts of her travels through Europe.

Щоденник був заповнений детальними описами її подорожей по Європі.

I use my daybook to jot down reminders and things I need to do.

Я використовую свій щоденник, щоб записувати нагадування та справи, які потрібно зробити.

His daybook served as both a journal and a planner for the upcoming months.

Його щоденник слугував і як журнал, і як планувальник на наступні місяці.

She flipped through the daybook, reminiscing about the good times.

Вона перегортала сторінки щоденника, згадуючи хороші часи.

The daybook entries were simple yet filled with meaningful reflections on everyday life.

Записи в щоденнику були простими, але сповненими глибоких роздумів про повсякденне життя.

He added a few lines to his daybook, marking important events of the day.

Він додав кілька рядків до свого щоденника, відмічаючи важливі події дня.

The daybook was a personal space where she expressed her emotions and creative ideas.

Щоденник був особистим простором, де вона виражала свої емоції та творчі ідеї.

A teacher once advised me to keep a daybook for better self-reflection and organisation.

Одного разу вчитель порадив мені вести щоденник для кращого самороздуму та організації.

Every evening, he would sit with his daybook and record his thoughts before bed.

Щоранку він сідав зі своїм щоденником і записував свої думки перед сном.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «daybook»?
Англійське слово «daybook» українською мовою означає «щоденник», «записник», «вахтовий журнал», «(бухгалтерський) журнал».