Переклад слова «de-emphasis» з англійської на українську мову

De-emphasis [dɪː-ˈɛmfəsɪs] відносне ослаблення високих частот, зменшення значення, ролі

Приклади з перекладом

The speaker’s calm tone created a de-emphasis on conflict.

Спокійний тон промовця зменшив акцент на конфлікті.

Modern design often uses de-emphasis of decoration.

Сучасний дизайн часто передбачає зменшення декоративності.

He used de-emphasis techniques to soften his argument.

Він застосував прийоми зниження акценту, щоб пом’якшити аргумент.

De-emphasis of hierarchy encouraged teamwork.

Зменшення ролі ієрархії сприяло командній роботі.

The film uses colour de-emphasis to create a nostalgic effect.

Фільм використовує приглушені кольори для створення ностальгійного ефекту.

Her speech showed a deliberate de-emphasis of statistics.

У її промові було навмисно зменшено роль статистики.

De-emphasis helps to draw attention to the essential ideas.

Зниження акценту допомагає зосередити увагу на головному.

The article called for de-emphasis of political divisions.

У статті закликали менше зосереджуватися на політичних розбіжностях.

The teacher encouraged de-emphasis of competition in class.

Учитель заохочував меншу увагу до суперництва в класі.

The editor suggested de-emphasis of minor points.

Редактор запропонував зменшення акценту на другорядних пунктах.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «de-emphasis»?
Англійське слово «de-emphasis» українською мовою означає «відносне ослаблення високих частот», «зменшення значення», «ролі».