Переклад слова «dead-pan» з англійської на українську мову

Dead-pan [ˈdedpæn] невиразний, байдужий, без виразу, безпристрасно, невиразне обличчя

Приклади з перекладом

He told the joke with a dead-pan expression.

Він розповів жарт із кам’яним обличчям.

Her dead-pan delivery made the story funnier.

Її розповідь із кам’яним обличчям зробила історію смішнішою.

The actor kept a dead-pan face throughout the scene.

Актор зберігав кам’яне обличчя протягом усієї сцени.

He gave a dead-pan reply to the question.

Він дав кам’яну відповідь на запитання.

The comedian was famous for his dead-pan style.

Комік був відомий своїм стилем із кам’яним обличчям.

She delivered the speech in a dead-pan manner.

Вона виголосила промову з кам’яним обличчям.

The audience laughed despite his dead-pan tone.

Аудиторія сміялася попри його кам’яний тон.

He maintained a dead-pan look during the prank.

Він зберігав кам’яний вигляд під час розіграшу.

The movie featured a hero with a dead-pan personality.

У фільмі був герой із кам’яним характером.

He perfected the art of dead-pan humour.

Він удосконалив мистецтво гумору з кам’яним обличчям.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «dead-pan»?

Англійське слово «dead-pan» українською мовою означає «невиразний», «байдужий», «без виразу», «безпристрасно», «невиразне обличчя».