The car reached a deadend near the river.
Машина дісталася глухого кута біля річки.
He was frustrated by the deadend in his career.
Він був розчарований глухим кутом у своїй кар’єрі.
The path ended at a deadend in the forest.
Стежка закінчилася глухим кутом у лісі.
Negotiations hit a deadend after several days.
Переговори зайшли у глухий кут після кількох днів.
They found themselves in a deadend situation.
Вони опинилися у безвихідній ситуації.
The map showed a deadend road beyond the village.
На карті була позначена дорога, що закінчувалася глухим кутом за селом.
His plans came to a deadend due to lack of funds.
Його плани зайшли у глухий кут через брак коштів.
The relationship reached a deadend point.
Стосунки дійшли до безвихідної точки.
The story took a deadend turn in the last chapter.
У останньому розділі історія зайшла у глухий кут.
They worked hard to avoid a deadend outcome.
Вони наполегливо працювали, щоб уникнути безвихідного результату.