The speaker’s voice was too loud—almost deafening.
Голос ведучого був надто гучним — майже оглушливим.
The siren’s sound was deafening.
Звук сирени був оглушливим.
The howl of the engine was deafening.
Гул двигуна був оглушливим.
The clamour of the crowd was deafening as the team won the match.
Гамір натовпу був оглушливим, коли команда виграла матч.
The sound of the explosion was deafening, and everyone covered their ears.
Звук вибуху був оглушливим, і всі закрили вуха.
He heard a deafening silence after the announcement was made.
Він почув оглушливу тишу після того, як було зроблено оголошення.
The deafening noise of the engines made it impossible to talk.
Оголошуючий шум двигунів унеможливлював розмову.
She covered her ears to block out the deafening music at the concert.
Вона закрила вуха, щоб заблокувати оглушливу музику на концерті.
The storm was accompanied by deafening thunder and lightning.
Буря супроводжувалась оглушливим громом і блискавками.
“Deafening silence” is a common oxymoron.
«Оглушаюча тиша» – поширений оксиморон.