Переклад слова «death-marked» з англійської на українську мову

Death-marked [ˈdɛθ mɑːrkt] відзначений смертю, з печаткою смерті, що вмирає

Приклади з перекладом

The old prophecy spoke of a death-marked child.

Давнє пророцтво згадувало про дитину, приречену на смерть.

He felt like a death-marked man after the diagnosis.

Після діагнозу він відчув себе приреченим.

The death-marked soldier went into battle without fear.

Воїн, приречений на смерть, ішов у бій без страху.

The poem mourned a death-marked love that could not last.

У вірші оплакувалося приречене кохання, якому не судилося бути.

A death-marked city lay silent after the disaster.

Приречене місто мовчало після катастрофи.

The assassin followed his death-marked target for days.

Убивця стежив за своєю приреченою ціллю кілька днів.

The hero refused to abandon his death-marked friend.

Герой відмовився покинути свого приреченого товариша.

Her pale face made her seem death-marked in the candlelight.

При світлі свічки її бліде обличчя здавалося приреченим.

The legend tells of a death-marked ship that never reached shore.

Легенда розповідає про корабель-привид, приречений не досягти берега.

He wrote a song about the death-marked men of war.

Він написав пісню про воїнів, приречених на смерть.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «death-marked»?
Англійське слово «death-marked» українською мовою означає «відзначений смертю», «з печаткою смерті», «що вмирає».