The reformers sought to decatholicize public education.
Реформатори прагнули усунути католицький вплив із системи державної освіти.
He argued that attempts to decatholicize society threatened cultural heritage.
Він стверджував, що спроби декатолицизації суспільства загрожують культурній спадщині.
The new constitution aimed to decatholicize national institutions.
Нова конституція мала на меті зменшити католицький вплив у державних установах.
The government attempted to decatholicize the education system through secular laws.
Уряд намагався секуляризувати систему освіти за допомогою світських законів.
Opponents claimed that efforts to decatholicize schools were politically motivated.
Опоненти заявляли, що спроби декатолицизації шкіл мали політичний характер.
The revolution led to a campaign to decatholicize public life.
Революція спричинила кампанію з декатолицизації суспільного життя.
He criticised the policy to decatholicize hospitals run by religious orders.
Він критикував політику усунення католицького впливу в лікарнях, якими керували ордени.
Writers of the era debated whether to decatholicize national literature.
Письменники тієї епохи дискутували, чи варто усувати католицькі мотиви з національної літератури.
The attempt to decatholicize the region met with strong resistance.
Спроба декатолицизації регіону зустріла сильний опір.
The reformers tried to decatholicize the institution.
Реформатори намагалися декатолизувати установу.