Church records from the Middle Ages often listed decimae collected from farmers.
Церковні записи Середньовіччя часто містили відомості про десіми, зібрані з фермерів.
The payment of decimae was seen as both a civic and religious duty.
Сплата десіми вважалася як громадянським, так і релігійним обов’язком.
Monasteries relied heavily on decimae to maintain their lands and buildings.
Монастирі значною мірою залежали від десім для утримання своїх земель і споруд.
He found a medieval document listing decimae owed by local villages.
Він знайшов середньовічний документ із переліком десім, які заборгували місцеві села.
The decimae were used to support clergy and charitable institutions.
Десіми використовувалися для підтримки духовенства та благодійних закладів.
The historian noted regional differences in how decimae were calculated.
Історик відзначив регіональні відмінності у способі нарахування десім.
Archaeologists discovered stone tablets recording decimae payments.
Археологи виявили кам’яні плити з записами про сплату десім.
In some regions, decimae were later replaced by a general land tax.
У деяких регіонах десіми згодом замінили загальним земельним податком.
The archive contains several decimae.
Архів містить кілька десятинних зборів.
Historians studied medieval decimae.
Історики вивчали середньовічні десятинні збори.