He lived a quiet, deedless existence.
Він жив спокійним, бездіяльним життям.
A deedless life leaves no mark on history.
Бездіяльне життя не залишає сліду в історії.
She refused to remain deedless in the face of injustice.
Вона відмовилась залишатись бездіяльною перед обличчям несправедливості.
Deedless people rarely change the world.
Бездіяльні люди рідко змінюють світ.
His speech inspired the deedless to act.
Його промова надихнула бездіяльних діяти.
They criticised the government for being deedless.
Вони розкритикували уряд за бездіяльність.
The novel portrays a deedless generation lost in comfort.
Роман зображує бездіяльне покоління, загублене в комфорті.
He regretted the deedless years of his youth.
Він шкодував про бездіяльні роки своєї молодості.
A deedless attitude leads to missed opportunities.
Бездіяльне ставлення призводить до втрати можливостей.
History seldom remembers the deedless.
Історія рідко пам’ятає бездіяльних.