Переклад слова «departed» з англійської на українську мову

Departed [dɪˈpɑːtɪd] покійник; померлий, покійний; вирушив, відправився, відлетів

- є формою минулого часу для дієслова to depart

- є дієприкметником минулого часу для дієслова to depart

іменник

- покійник

прикметник

- померлий, покійний (у формальному або поетичному контексті про померлу людину)

- минулий

дієслово

- вирушив, відправився, відлетів, поїхав

Приклади з перекладом

The priest eulogized the life of the departed.

Священик прославляв життя покійного.

They waved and said “Aloha!” as the boat departed.

Вони махали руками і казали «Алоха!», коли човен відпливав.

The bedesman recited prayers for the departed souls.

Молитвенник читав молитви за душі померлих.

She said goodbye before they departed.

Вона попрощалася перед їхнім від’їздом.

The bus departed without waiting for the late passengers.

Автобус відправився, не чекаючи запізнілих пасажирів.

The train departed smoothly despite the rain.

Поїзд відправився плавно, незважаючи на дощ.

The dear departed will always be in our hearts.

Дорога покійна завжди буде в наших серцях.

She departed without saying goodbye.

Вона пішла, не попрощавшись.

He departed from the usual plan.

Він відхилився від звичайного плану.

The flight departed on time.

Рейс відправився вчасно.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «departed»?
Англійське слово «departed» українською мовою означає «покійник», «померлий», «покійний», «вирушив», «відправився», «відлетів».