Переклад слова «deploration» з англійської на українську мову

Deploration [ˌdɛplɔˈreɪʃən] жаль, каяття, голосення, скарги

Приклади з перекладом

Her letter was a heartfelt deploration of injustice.

Її лист був щирим виразом жалю через несправедливість.

The novel ends with a tone of deep deploration.

Роман завершується тоном глибокого жалю.

Public deploration followed the tragic event.

Після трагедії суспільство висловило глибокий жаль.

The poet’s work expresses a quiet deploration of war.

Твори поета передають тихий сум через війну.

He spoke in deploration of the town’s decline.

Він висловив жаль через занепад міста.

The speech contained words of deploration and hope.

Промова містила слова скорботи й надії.

His painting captured the spirit of national deploration.

Його картина передала дух загальнонародної скорботи.

There was widespread deploration of the government’s actions.

У суспільстві панував глибокий осуд дій уряду.

Her face reflected silent deploration at the sight.

Її обличчя виражало тихий сум при цьому видовищі.

The article offered a calm deploration rather than anger.

Стаття передавала скорботу, а не обурення.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «deploration»?
Англійське слово «deploration» українською мовою означає «жаль», «каяття», «голосення», «скарги».