She gave him a deprecating smile.
Вона подарувала йому несхвальну усмішку.
His deprecating remarks made the atmosphere tense.
Його несхвальні зауваження зробили атмосферу напруженою.
He spoke in a deprecating tone about his own success.
Він говорив про свій успіх у зневажливому тоні.
The teacher’s deprecating look silenced the noisy class.
Несхвальний погляд учителя змусив галасливий клас замовкнути.
He gave a deprecating wave of his hand.
Він зробив несхвальний жест рукою.
Her deprecating attitude made him doubt his decision.
Її несхвальне ставлення змусило його сумніватися у своєму рішенні.
The comment was meant to be funny, but sounded deprecating.
Коментар мав бути смішним, але прозвучав несхвально.
He offered a deprecating shrug.
Він знизав плечима у несхвальний спосіб.
She used a deprecating laugh to hide her embarrassment.
Вона використала несхвальний сміх, щоб приховати збентеження.
The director’s deprecating tone discouraged further suggestions.
Несхвальний тон директора відбив бажання робити подальші пропозиції.