Переклад слова «detribalize» з англійської на українську мову

Detribalize [diːˈtraɪb(ə)laɪz] виганяти з племені, ламати звичаї клану, племені

Приклади з перекладом

The colonisers tried to detribalize indigenous communities.

Колонізатори намагались зруйнувати племінну ідентичність корінних громад.

Policies were introduced to detribalize the population.

Було впроваджено політику для знищення племінної належності населення.

The government sought to detribalize society through education.

Уряд намагався позбавити суспільство племінного поділу через освіту.

Efforts to detribalize youth often failed.

Спроби зруйнувати племінну ідентичність молоді часто зазнавали невдачі.

They resisted attempts to detribalize their culture.

Вони опирались спробам зруйнувати їхню культуру.

Detribalize does not mean to modernise.

Зруйнувати племінну ідентичність — не означає модернізувати.

The act aimed to detribalize native governance.

Закон мав на меті зруйнувати племінну систему управління.

Education can detribalize social attitudes.

Освіта може зменшувати племінні поділи в суспільстві.

The reform aims to detribalize politics.

Реформа має на меті зменшити племінний поділ у політиці.

Urban life tends to detribalize communities.

Міське життя схильне зменшувати племінну замкненість громад.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «detribalize»?

Англійське слово «detribalize» українською мовою означає «виганяти з племені», «ламати звичаї клану», «племені».