Переклад слова «diminutively» з англійської на українську мову

Diminutively [dɪˈmɪnətɪvlɪ] у зменшувальному сенсі, зменшувально, димінутивно

Приклади з перекладом

She smiled diminutively, as if embarrassed by the compliment.

Вона скромно усміхнулася, ніби зніяковівши від компліменту.

The child spoke diminutively, using short, gentle words.

Дитина говорила лагідно й тихо, використовуючи короткі слова.

He was described diminutively as “the little genius”.

Його зменшено називали «маленьким генієм».

The artist signed his work diminutively with only initials.

Художник підписував свої роботи скромно - лише ініціалами.

She addressed her cat diminutively, calling it “kitty”.

Вона лагідно зверталася до свого кота, називаючи його «кітусиком».

They spoke of the old house diminutively, as “the cottage”.

Вони називали старий будинок лагідно - «хатинкою».

He referred to his brother diminutively despite his size.

Він лагідно називав свого брата, попри його чималий зріст.

The author used names diminutively to express affection.

Автор уживав імена у зменшеній формі, щоб передати ніжність.

She laughed diminutively, hiding her excitement.

Вона тихо засміялася, приховуючи хвилювання.

The poet diminutively described spring as “little May”.

Поет лагідно описав весну як «маленький травень».

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «diminutively»?
Англійське слово «diminutively» українською мовою означає «у зменшувальному сенсі», «зменшувально», «димінутивно».