The novel captures the disconnectedness of modern urban life.
Роман передає відчуття відчуженості сучасного міського життя.
He struggled with a sense of emotional disconnectedness from others.
Він боровся з відчуттям емоційного відчуження від інших.
Disconnectedness between departments caused major communication issues.
Відсутність зв’язку між відділами спричинила серйозні проблеми в комунікації.
The film portrays the moral disconnectedness of a generation.
Фільм зображує моральне відчуження цілого покоління.
Her disconnectedness from her roots left her feeling lost.
Її відчуження від власного коріння змушувало її почуватися загубленою.
Technological progress sometimes deepens our disconnectedness from nature.
Технологічний прогрес іноді поглиблює нашу відчуженість від природи.
The therapist helped him overcome feelings of isolation and disconnectedness.
Терапевт допоміг йому подолати почуття ізоляції та відчуження.
Disconnectedness in society can lead to mistrust and anxiety.
Відсутність єдності в суспільстві може призвести до недовіри та тривоги.
Writers often explore themes of loneliness and disconnectedness in their work.
Письменники часто досліджують у своїх творах теми самотності й відчуження.
The disconnectedness of the characters mirrors their internal conflicts.
Відчуження персонажів відображає їхні внутрішні конфлікти.