Переклад слова «disdain» з англійської на українську мову

Disdain [dɪsˈdeɪn] нехтування, зневага, гордість, зневажати, нехтувати, гидувати

Приклади з перекладом

The czarist aristocracy often viewed the lower classes with disdain, seeing them as inferior and unworthy of political rights.

Царистська аристократія часто ставилася до нижчих класів з презирством, вважаючи їх нижчими та такими, що не заслуговують на політичні права.

The officer spoke contemptuously to the suspect, treating him with disdain.

Офіцер говорив з презирством до підозрюваного, ставлячися до нього з презирством.

Her words carried a fleer of disdain.

У її словах була насмішка зневаги.

She responded with haughtiness and disdain.

Вона відповіла з зарозумілістю та зневагою.

The actor lifted his snoot in disdain.

Актор підняв ніс із презирством.

She dismissed his effete manners with disdain.

Вона зневажливо відмахнулася від його жіночних манер.

A hint of haught disdain crossed his face when he entered the room.

На його обличчі промайнула тінь зверхньої зневаги, коли він увійшов до кімнати.

The article reflected a Voltairean disdain for hypocrisy.

У статті відчувалася вольтерівська зневага до лицемірства.

She spoke with clear disdain.

Вона говорила з явною зневагою.

He looked at the offer with disdain.

Він подивився на пропозицію зі зневагою.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «disdain»?
Англійське слово «disdain» українською мовою означає «нехтування», «зневага», «гордість», «зневажати», «нехтувати», «гидувати».