He was accused of dishonoring his family’s name.
Його звинуватили в ганьбі сімейного імені.
The act of betrayal was seen as dishonoring to the group.
Зрада вважалася принизливою для групи.
She refused to take part in anything dishonoring.
Вона відмовилася брати участь у чомусь ганебному.
The soldier apologised for dishonoring his oath.
Солдат вибачився за порушення своєї присяги.
Dishonoring the agreement led to legal consequences.
Порушення угоди призвело до юридичних наслідків.
He regretted dishonoring the trust of his mentor.
Він шкодував, що зрадив довіру свого наставника.
Such behaviour is considered dishonoring in our culture.
Така поведінка вважається ганьбою в нашій культурі.
Dishonoring one’s promise damages reputation.
Порушення обіцянки псує репутацію.
The company was fined for dishonoring its contracts.
Компанію оштрафували за невиконання контрактів.
He avoided any actions that might seem dishonoring.
Він уникав будь-яких дій, що могли б видатися ганебними.